Ennis Esmer

Während Barry ein neues Trainingssystem einführt, das verheerende Folgen haben könnte, gerät Iris an ihre Grenzen, als sie die Wahrheit über Psych herausfinden will.

Ein mächtiger neuer Bösewicht, Psych (ENNIS ESMER), wütet in Central City Chaos, indem er die Ängste der Menschen verstärkt, muss sich Barry seiner größten Angst stellen, um ihn zu besiegen.

Im Staffelfinale entdeckt die Crew der Raza den wahren Standort des Projekts Phoenix. In einem Versuch, Ferrous einen tödlichen Schlag zu versetzen, überzeugen sie Commander Truffault und das Mikkei-Kombinat, dass es Zeit ist zu handeln.

Die Besatzung der Raza aus der alternativen Realität; Portia, Boone, Tash, Wexler und die Alt. Android stiehlt einen Ishida Cruiser und einen Double Cross Commander Truffault. Als unsere Crew herausfindet, was der alt. Die Crew muss erkennen, dass es an der Zeit ist, sich mit ihren Doppelgängern auseinanderzusetzen.

Unter der Leitung von Two (Melissa O'Neil) versucht das Schiff, dem Angriff der Ferrous Corp Zerstörer mit einem waghalsigen Manöver zu entkommen, was zunächst auch glückt. Bevor die nächste Salve abgefeuert werden kann, erhalten sie Unterstützung von Commander Delaney Truffault (Torri Higginson) und ihrer Flotte, welche die feindlichen Schiffe in die Flucht schlägt. Als Gegenleistung erwartet diese allerdings, die Söldnercrew für einen Raubzug engagieren zu können. Diese willigen nach kurzer Diskussion auch ein, denn Verbündete sind aktuell rar. Dafür müssen sie jedoch mit einer anderen Crew kooperieren, welche von Sölndner Wexler (Ennis Esmer) angeführt wird.

Nach dem Schock, Two verloren zu haben, wird die Crew der Raza im Lager- und Tresorraum eingeschlossen. Dort versuchen sie einen Fluchtplan auszuhecken, während die Zeit gegen sie arbeitet - sie haben nur begrenzt Sauerstoff zur Verfügung. Doch bei Wexler (Ennis Esmer) und seinen Kollegen läuft ebenfalls nicht alles rund, denn die Raza will sich nicht vom Fleck bewegen. Dementsprechend ersuchen sie technische Unterstützung bei Five (Jodelle Ferland), die ihnen erklärt, dass dieses Problem bereits in der Vergangenheit existierte und jemand sich im Raumanzug manuell der Lösung annehmen sollte.