Eric Howard Smith

Malcolm ist für einen Monat Chefredakteur des Literaturmagazins seiner Schule. Als er einen Artikel zweier Schülerinnen veröffentlicht, in dem Obszönitäten vorkommen, gerät er in Bedrängnis. Derweil nimmt Otto bei Francis Tanzunterricht.

Während ein berühmter Pianist sein Talent verliert, scheint Dr. House einen neuen Arbeitsplatz zu suchen.

Die Voyager stößt auf Annorax von den Krenim. Dieser vernichtet ein Volk nach dem anderen im Delta-Quandranten. So will er die Zeitlinien manipulieren und den Tod seiner Frau ungeschehen machen. Als Captain Janeway eingreift, kommt es zum Gefecht.

Captain Janeway lässt die Voyager reparieren. Zusammen mit ihren neuen Verbündeten, den Nihydron und den Mawasi, rüstet sie zum Angriff auf Annorax. Es kommt zur entscheidenden Schlacht.

Serienfinale: Eine verstümmelte Leiche wird gefunden, eine Identifizierung ist unmöglich. Unterdessen lässt Megan ihren Vater exhumieren und erlebt eine böse Überraschung.

Obwohl es der Polizei gelungen ist, einen Serienkiller ins Gefängnis zu bringen, reißt eine grausame Mordserie nicht ab. Daraufhin wird Mulder von seinem ehemaligen Mentor zu dem Fall hinzugezogen. Als der inhaftierte Mann behauptet, vom Teufel besessen zu sein, glaubt Mulder ihm. Schließlich versetzt Mulder sich immer stärker in dessen Psyche und meint, selbst den Einfluss des Bösen zu spüren.