Franka Potente

Teil 1: Da House die Halluzinationen, die von seinem geliebten Vicodin auslöst werden, zu sehr zusetzen, beginnt er eine Entzugskur in einer Psychiatrie. Er plant, die Klinik sofort zu verlassen, sobald er clean ist, aber sein Psychiater Dr. Darryl Nolan ist anderer Meinung. Er will House nur dann helfen, seine Approbation zurückzubekommen, wenn dieser einer weitergehenden Behandlung zustimmt.

Teil 2: Da House die Halluzinationen, die von seinem geliebten Vicodin auslöst werden, zu sehr zusetzen, beginnt er eine Entzugskur in einer Psychiatrie. Er plant, die Klinik sofort zu verlassen, sobald er clean ist, aber sein Psychiater Dr. Darryl Nolan ist anderer Meinung. Er will House nur dann helfen, seine Approbation zurückzubekommen, wenn dieser einer weitergehenden Behandlung zustimmt.

Eine neue Patientin in Briarcliff behauptet, Anne Frank zu sein. Sie wurde eingeliefert, weil sie einen Mann niedergestochen hat, der eine antisemitische Bemerkung gemacht hat. Als sie Dr. Arden sieht, wirft sie ihm vor, als Arzt in Auschwitz gearbeitet zu haben. Und Schwester Jude beginnt, ihr zu glauben.

Schwester Jude ist davon überzeugt, dass Dr. Arden ein Nazi ist. Um mehr über seine Vergangenheit zu erfahren, engagiert sie deshalb den Nazijäger Goodman. Dieser erzählt ihr von der Operation Paperclip, bei der die amerikanische Regierung bekannten Nazis bei einer Übersiedlung in den Westen geholfen haben soll, indem sie ihnen gefälschte Biographien verschaffte. Das Unheil nimmt seinen Lauf, als Anne Franks Ehemann auftaucht, um seine Frau abzuholen. Dr. Arden hat seine ganz eigenen Pläne mit ihr.

Shawn und Gus glauben, sie sind im falschen Film: Sie sollen einer Agentin der US-Regierung dabei helfen, herauszufinden, wer sie ist. Weil sie mit einem Mordfall in Verbindung gebracht wird, mit dem sie nichts zu tun hat, will sie nun ihren Namen reinwaschen.

Die Crewmitglieder erwachen als Gefangene in der Hyperion-8 Maximum Security Galactic Detention Facility.