Hidekazu Mashima

Während die Ärzte von Jinyudo weiterhin daran arbeiten, Penicillin in Pulverform herzustellen, wird Jin zu einer adligen Patientin gerufen. Er wird gebeten, bei ihrer Behandlung zu helfen, was ihn vor eine neue Herausforderung stellt.

Jin, Saki und Saburi eilen nach Kyoto, um ein geplantes Attentat auf Ryoma zu verhindern. Zeitgleich macht sich Kyotaro auf den Weg dorthin, jedoch mit einer ganz anderen, geheimen Mission, die sich bald als entscheidend herausstellt.

Jin, Saki und Saburi stehen vor der Herausforderung, Ryoma zu operieren, um sein Leben zu retten. Währenddessen wird den Jinyudo-Ärzten vorgeworfen, illegale Praktiken zu verbreiten, indem sie die Herstellung von gefälschtem Penicillin weitergeben.