Irene Bedard

"The Man in Black" wird zum Lager der Ghost Nation verschleppt, wo auch Maeves Tochter ist. Indessen setzt Lee Sizemore im Labor alles daran, die verletzte Maeve zu retten.

Ein Pärchen begeht eine Reihe anscheinend zufälliger skrupelloser Gewalttaten. Die Fugitive Task Force versucht, ein Muster festzustellen, um weitere Morde zu verhindern. Die Zeit drängt.

In einem Anfall von Eifersucht begeht eine manipulative Studentin einen Mord. Das Team der Fugitive Task Force muss sie stellen, bevor sie die Grenze überquert.

In der ersten Episode untersucht Walt einen Mordfall in der tiefsten Provinz Vic und Henry müssen ihm bei den Ermittlungen in einem Stammesclan helfen.

Als eine Cheyenne-Frau, Gabriella „Gab“ Langton (Gaststar Julia Jones) im Reservat von Ölarbeitern überfallen wird, können aufgrund von Problemen mit der rechtlichen Zuständigkeit weder Mathias noch Walt die Verdächtigen verfolgen. Aber Cady ist fest entschlossen und sucht die Unterstützung eines Bundesstaatsanwalts, um Gabs Angreifer vor Gericht zu bringen.