Isaac de Bankolé

Tony Soprano kann einfach nicht von seiner Geliebten Gloria lassen. Als seine Frau Carmela ihren Wagen zu Glorias Werkstatt bringt, wird es brenzlig für den Mafiaboss. Bald eskaliert die Situation.

Bei dem Drohnenangriff auf einen US-Konvoi in Afghanistan sind auch zwei Briten ums Leben gekommen. Derek Yates hat im Auftrag von Margot Al-Hazari die Drohne manipuliert und Beweise so platziert, dass der Drohnenpilot Chris Tanner verdächtigt und festgenommen wird. Dieser Angriff war ein Probelauf für ein geplantes Attentat auf Präsident Heller. Der britische Premier Davies erfährt von dem Unglück und ist verstimmt. Heller möchte vor dem britischen Parlament Rede und Antwort stehen, doch sein Stabschef Boudreau befürchtet, dass der Präsident dem nicht gewachsen ist und seine beginnende Demenz offenbart werden könnte. Audrey schlägt vor, für diese Debatte zu üben. Es kommt fast zum Eklat, als Heller einen Namen vergessen hat. Unterdessen hat Jack Chloe in ihrem Versteck bei ihren Hacker-Freunden aufgespürt. Sie bietet ihm Hilfe an, ist aber verärgert, weil er sie als Freund nicht um Hilfe gebeten hat und ihr Vertrauen entgegengebracht hat. Sie finden heraus, wo sich Yates versteckt hält. Kurz bevor Jack ihn stellen kann, verschwindet Yates mit seiner Freundin Simone. Unterdessen haben die CIA-Agenten unter Führung von Kate und Erik Jacks und Chloes Van geortet. Als Jack die Verfolgung von Yates aufnimmt, wird er von Kate und ihren Leuten gestoppt.

Bill fährt mit Tony und Jack zurück in das neue Hauptquartier seiner Untergrundbewegung, der sogenannten CTU. Dort erfährt Jack endlich, warum Tony noch am leben ist. Derweil ist die Präsidentin noch immer unschlüssig, ob sie Dubakus Forderungen nachkommen soll oder nicht. Inzwischen hat sich der First Gentleman Henry Taylor erneut auf den Weg gemacht, um Samantha Roth zu treffen. Er erfährt schließlich, dass der Tod seines Sohnes höhere Motive hatte, als angenommen.

Tony Almeida demonstriert, dass seine Terrorgruppe die gesamte Infrastruktur der USA angreifen kann. Jack Bauer und FBI-Agentin Renee Walker versuchen derweil den Heckenschützen zu stellen, der ihren einzigen Zeugen exekutiert hat. Jack vermutet einen Maulwurf beim FBI. Präsidentin Allison Taylor spricht inzwischen mit Sangalas Premierminister Matobo über einen Einmarsch von US-Truppen.