Jennifer Spence

Um Chloe zu helfen, verwandeln sich Max und Phoebe in ihre Eltern.

Zwischen dem rätselhaften John Doe und Kiera entwickelt sich eine engere Beziehung. Das führt zu Spannungen mit den Freelancern und verändert Kieras Weltsicht.

Kiera untersucht ihre eigene Ermordung und hat es gleichzeitig mit zwei Alecs in derselben Zeit zu tun. Währenddessen wird der Bürgermeister von der wiedervereinigten Gruppe Liber8 gekidnappt.

Liber8 plant einen verheerenden Chemieangriff auf die Stadt. Kiera und Carlos müssen handeln. Außerdem entscheidet Kiera, dass ein Alecs genug ist und liefert Scar Alecs an die Freelancer aus.

Eine Reihe von Banküberfällen scheinen in Verbindung zu Liber8 zu stehen. Kiera ermittelt. Sie entdeckt, dass die Räuber von dem kürzlich geflohenen Lucas kontrolliert werden.

Kiera gerät in die Kritik, als sie die Freilassung einer festgenommenen Studentin anstrebt. Carlos stellt fest, dass der Einfluss von Liber8 bis ins Innere des Vancouver Police Department reicht.