Ein Dolmetscher in Guantanamo Bay wird tot in seinem Auto aufgefunden. Grund für seinen Tod sind innere Verletzungen - verursacht durch Diamanten. Machte er Geschäfte mit Häftlingen?
Ducky und Gerald werden bei einer Untersuchung von einem Terroristen überwältigt. Dessen Forderung: Die Herausgabe der Leiche und der Blutprobe eines anderen Hamas-Anhängers.
Gibbs plagen seit dem Geiseldrama mit dem Hamas-Terroristen Alpträume. Er ist sicher, dass der Killer zurückkehren wird, um Kate zu töten. Bestätigen sich Gibbs' Vermutungen?
Vor zehn Jahren überführte Gibbs den Serienkiller Kyle Boone, der daraufhin zum Tode verurteilt wurde. Doch kurz vor der Vollstreckung des Urteils, soll Gibbs dem Psychopathen Informationen entlocken.
Im Krankenhaus der Navy stirbt ein Commander einen seltsamen Tod: Der Mann, der kurze Zeit vorher wegen eines Herzklappenfehlers operiert wurde, explodiert. War es Mord?