John Rhys-Davies

Für ihren Wochenendausflug engagieren Meerjungfrau-Mann und Blaubarschbube SpongeBob und Patrick als ihre "Höhlen-Sitter". Dabei entdecken die beiden Unglücksraben den tiefgefrorenen Superschurken Man-Ray und tauen ihn wider besseren Wissens auf. Nun hilft nur noch SpongeBobs Umerziehungsschule für geläuterte Ex-Schurken! / SpongeBobs fiese Witze über Eichhörnchen machen ihn über Nacht zu Bikini Bottoms angesagtestem Stand-up-Comedian. Anfangs macht Sandy noch gute Miene zum bösen Spiel, aber dann platzt ihr der Kragen, und sie schlägt mit Witz und Tücke zurück...

Um sich etwas dazuzuverdienen, beschließen SpongeBob, von Haus zu Haus zu gehen und Schokolade zu verkaufen. Blaubarschbube möchte "Blaubarsch-Mann" genannt werden und rebelliert als jeder seinen Vorschlag zurückweist.

Angesichts eines gefährlichen Feindes ist Janeway bereit, einen Pakt mit dem Teufel zu schließen.

Aus Angst vor den Bewohnern von Storybrooke erschafft Elsa ein Monster. Nur Elsa weiß einen Zauber dagegen. Regina schreibt derweil das Märchenbuch um, damit auch die Bösen ein Happy End bekommen.

Auf der Suche nach Ausrüstung, die von der Voyager gestohlen wurde, erhält Janeway Hilfe von ihrem Holodeck-Mentor Leonardo da Vinci.