Jon Glaser

Trevors Bruder Jeremy entdeckt ein Schlupfloch im Bonusprogramm von Woodstone Manor. Das bringt ihm zum Entsetzen von Sam und Jay einen kostenlosen Aufenthalt ein - für ein ganzes Jahr.

Bob rutscht auf dem Bürgersteig aus und muss rechtliche Schritte einleiten, damit er die Operation bezahlen kann. Währenddessen gründen die Kinder eine gefakte Anwaltskanzlei, um ihre persönlichen Streitigkeiten beizulegen.

Leslie ist sauer, weil April versucht, Grundstück 48 zu einem Hundepark zu machen. Tom setzt auf Bens Hilfe, um sein Geschäft in Gang zu bringen. Und Andy verfeinert seine Tatort-Ermittlungs-Skills.

Ann schmeißt eine Junggesellinnenabschiedsparty für Leslie, aber ihre Pläne werden torpediert, als Stadtrat Jamm ins Geschehen eingreift. Gleichzeitig hat Chris einen Spieleabend für Ben geplant.

Leslie verhandelt im Stadtrat über ein neues Gesetz, das die Schwimmbadöffnungszeiten verlängert. Chris kommt mit einer neuen Idee an, wie man Bürgernähe praktizieren könnte.

Leslie und Ben organisieren einen Gala-Abend, um Spenden für ihren Park zu sammeln, aber ihre Pläne werden durchkreuzt: Eine Katastrophenübung legt die ganze Stadt lahm.