Jon Glaser

Trevors Bruder Jeremy entdeckt ein Schlupfloch im Bonusprogramm von Woodstone Manor. Das bringt ihm zum Entsetzen von Sam und Jay einen kostenlosen Aufenthalt ein - für ein ganzes Jahr.

Bob rutscht auf dem Bürgersteig aus und muss rechtliche Schritte einleiten, damit er die Operation bezahlen kann. Währenddessen gründen die Kinder eine gefakte Anwaltskanzlei, um ihre persönlichen Streitigkeiten beizulegen.

Leslie ist sauer, weil April versucht, Grundstück 48 zu einem Hundepark zu machen. Tom setzt auf Bens Hilfe, um sein Geschäft in Gang zu bringen. Und Andy verfeinert seine Tatort-Ermittlungs-Skills.

Leslie ist sauer, als Ron seine Vorschläge für die Etatkürzungen vorlegt: Die Minigolf-Anlage würde dem Sparzwang zum Opfer fallen. Andy und Ben feiern den Eingang einer großen Spende.

Leslie findet, dass die Tierschutzbehörde renoviert werden muss. Ann versucht, Ron die nötige ärztliche Aufmerksamkeit zu geben. Ben, Tom und Andy sammeln Spenden für ihre Wohltätigkeitsorganisation.

Leslie (Amy Poehler) hat ein neues Ziel: Sie möchte alte, überholte Vorschriften, die keinen Sinn mehr machen, abschaffen. Chris (Rob Lowe) gibt derweil April (Aubrey Plaza) und Ron (Nick Offerman) Nachhilfe in Management, während Ann (Rashida Jones) und Ben (Adam Scott) auf der Suche nach einem Geschenk für Leslie in einen Bieterkrieg verfallen.