Joshua Close

Cole und Dr. Railly legen sich mit der „Armee der 12 Monkeys“ an und entdecken ein geheimes Labor, in dem das Virus aufbewahrt wird, das einmal die Menschheit ausrotten soll.

Japan kapituliert nach dem Abwurf der Atombombe. Doch die Marines müssen sechs weitere Monate auf den Schlachtfeldern verbringen. Bei ihrer Rückkehr werden sie alles andere als freundlich empfangen.

Reese und Finch sind in einem Krankenhaus gefangen, das Ausgangsort eines tödlichen Virusausbruches wird, während Shaw weiterhin mit der Realität ringt.

Finchs Nummer wird angezeigt, als in der 100. Folge ein schwerwiegender Fehler seine falsche Identität aufdeckt und eine Reihe eskalierender Begegnungen mit Samaritans auslöst.

Im Serienfinale begibt sich das POI-Team auf eine letzte Mission, um Samaritan daran zu hindern, die Maschine zu zerstören und seine Macht über die Menschheit zu verstärken.

The Machine hat eine Panne beim Neustart und bezeichnet Finch und Root auf der Grundlage ihres vergangenen gewalttätigen Verhaltens als Bedrohungen.