June Carryl

Ein Ehepaar wird ermordet und seine neunjährige Tochter entführt. Die BAU-Profiler finden bald das schockierende Motiv des Täters heraus. Können sie weitere Taten verhindern?

Als ein Commander der Navy tot aufgefunden wird, verlangt Vance, dass Gibbs und das Team bei ihren Ermittlungen mit dem ehemaligen FBI-Agenten Fornell zusammenarbeiten. Bishop und Torres befragen zudem einen Investmentberater.

Im vereisten Potomac River wird die Leiche von Frank Kwiatowski, einem Privatermittler, gefunden. Sein letzter Kunde sowie seine Assistentin haben ein Mordmotiv.

Der Navy-Maschinist Noah ist erschossen worden. Nell und Granger finden heraus, dass Brandon offenbar bei einem Nebenjob von illegalen Geschäften Wind bekommen und dafür mit dem Leben bezahlt hat.

Obwohl Horatio durch eine Schussverletzung beeinträchtigt ist, kann er Natalia im Hafenbecken aus dem Kofferraum des Wagens befreien. Jack Toller befindet sich weiter auf der Flucht und bekommt eine weitere Frau in seine Gewalt.

Nathan bekommt von seinem Chef zwei Karten für ein Wohltätigkeits-Dinner mit US-Präsident Barack Obama. Zwischen Carol, Tom, Debbie und Adam entbrennt ein Streit darüber, wer Nathan begleiten darf. Schließlich geht er – völlig entnervt – alleine zum Dinner. Dort wartet neuer Ärger: Weil Nathan ohne Begleitung kommt, weckt er das Misstrauen des Secret Service. Dann nimmt der Abend für Nathan aber doch noch ein gutes Ende …