Kyle Bornheimer

Jay nötigt die Familie zu einem Kurzurlaub auf einem Hausboot. Der Trip wird für alle Beteiligten zur nervenaufreibenden Angelegenheit. Bei Mitch reißt das Wiedersehen mit einer Ex-Flamme alte Wunden auf.

Marshall (Jason Segel) und Lily (Alyson Hannigan) werden bald heiraten und finden, dass es Zeit wird, sich erwachsener zu verhalten. Ihr erstes Projekt ist eine Weinprobe. Robin (Cobie Smulders) hat Barney (Neil Patrick Harris) und Ted (Josh Radnor) auf eine exklusive Party mitgenommen. Barney tanzt hingebungsvoll mit einer hübschen Frau, bis er ihre wahre Identität erfährt. Marshall und Lily türmen von ihrer Weinprobe, um mitzufeiern. Nur Ted hat keine Lust auf die Party und plaudert lieber an der Garderobe. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Julie und Caleb sind für eine Woche nach Europa geflogen, um dem handfesten Skandal zu entfliehen, der durch Julies Vergangenheit als Porno-Darstellerin provoziert wurde. Marissa soll in Calebs und Julies Abwesenheit bei den Cohens wohnen.

Die wunderbare Welt der Werbung! Die Filiale von Scranton wird gebeten, eine Anzeige für Dunder Mifflin zu entwerfen.

Im Jahr 1946 arbeitet Peggy Carter (Hayley Atwell) in New York für die Geheimorganisation "Strategic Scientific Reserve". Die SSR ermittelt momentan gegen den Industriellen Howard Stark (Dominic Cooper), der verdächtigt wird, Waffentechnologie an feindliche Länder zu verkaufen. Um seinen Namen wieder reinzuwaschen, soll Peggy den wahren Verantwortlichen finden und die Waffen unschädlich machen. Gemeinsam mit Starks Butler Jarvis begibt sie sich auf die Spur der Waffenhändler.