Mako Iwamatsu

Düsteres Krimi-Drama, das in San Francisco spielt, mit einem älteren, erfahrenen polizisten und seinem jüngeren, weniger erfahrenen partner.

Frasier und Niles arbeiten an einem Buch, aber sie streiten mehr als sie schreiben.

In einem Restaurantkoch erkennt Face einen alten Bekannten: Lin Duk Coo, der dem A-Team einst zur Flucht aus einem Gefangenenlager in Vietnam verhalf. Jetzt wollen sich die Männer revanchieren.

Als sehr viele Verwundete ins Lazarett kommen, bietet ein chinesischer Arzt der Truppe einen Tausch an: Die chinesischen Verletzten gegen neun verwundete Amerikaner.

Nach einer 24-Stunden Schicht in einem koreanischen Lazarett fahren Hawkeye und Colonel Potter völlig erledigt zurück ins Camp. Plötzlich geraten sie unter Beschuss.

Hawkeye und B.J. können das Leben einer koreanischen Untergrundkämpferin retten. Doch alles scheint umsonst, als sie nach der Genesung von koreanischen Verbündeten abgeholt wird. Dort soll ihr die Hinrichtung drohen.