Mark Valley

Aus heiterem Himmel macht sich Grover mit seiner Familie auf und davon. McGarrett forscht nach und entdeckt, dass Grover in eine verdeckte Ermittlung involviert war. Kann das Team ihn aufspüren?

Alan und Denny genießen den Abend in attraktiver weiblicher Begleitung. Denny erwartet eine heiße Nacht mit seiner Herzensdame. Leider nimmt das Date für ihn eine unerfreuliche Wendung, als sich die Frau als Edelprostituierte entpuppt.

Das FBI bietet Danny (Matt Barr) und Lexi (Sofia Pernas) Informationen an, die ihnen bei ihrer Suche nach Cleopatra helfen könnten. Als Gegenleistung verlangen sie jedoch, dass Danny seinen inhaftierten Vater Patrick (Mark Valley) dazu bringt, den Ort zu verraten, an dem die Gemälde versteckt sind, an deren Diebstahl er vor 20 Jahren beteiligt war.

Obwohl der "Gig Harbor"-Killer bereits in Haft sitzt, geschieht ein weiterer Mord in dessen Stil. Die Ermittlungen führen zum Zwillingsbruder des Inhaftierten. Da wird Julie in ihrem Wagen eingeschlossen, in dem eine Bombe tickt.

Paul Winthrop hat die Geschwister Amelia und Margo Vance ermordet und anschließend die Mordwaffe an Julie Finlay versendet. Von einem Informanten erhält Julie Finlay den Hinweis, dass Winthrop von seinem Vater Collin unterstützt wird.