Vic sitzt in der realen Welt fest. Manx gerät in Schwierigkeiten und bittet Bing um Hilfe.
Trotz Maggies Warnung bemüht sich Vic, einen geliebten Menschen zu retten. Manx erfährt ein enttäuschendes Detail über Vic.