Michael Cram

An einem Fluss werden Überreste einer Frau entdeckt. Die Tote kann als Keksdosenliebhaberin Leslie Hodsoll identifiziert werden. Wurde ihr etwa das Sammeln ihrer seltenen Schätze zum Verhängnis?

Der stellvertretende Direktor Ochoa (Esai Morales) stellt das NCIS-Team freiwillig bereit, um bei einer verdeckten Operation gegen eine geheime Gruppe zu helfen, die den Einsatz extremer militärischer Maßnahmen befürwortet. Callen (Chris O'Donnell) macht sich Gedanken, was diese Art von Einsatz für die Zukunft des Teams bedeutet.

Auf einem Stützpunkt werden Waffen gestohlen. Bei den Ermittlungen erfährt Gibbs, dass Kollegen einer anderen Behörde den Dieben bereits auf den Fersen sind. Als eine Spur nach Afrika führt, stattet DiNozzo Jeanne Benoit einen Besuch ab.

Team Arrow arbeitet immer noch ohne Oliver und versucht verzweifelt, Brick Einhalt zu gebieten. Es trägt sich mit dem Gedanken, Malcolms Hilfsangebot anzunehmen, da Merlyn mit dem Verbrecher noch eine Rechnung offen hat. Roy und Laurel weisen darauf hin, dass das Team beim Retten der Unschuldigen der Glades Hilfe bitter nötig hat, aber Felicity ist strikt dagegen. Sie wenden sich an Diggle, der die endgültige Entscheidung treffen soll. In Rückblenden wird Malcolms Abstieg vom gutherzigen Familienvater und Ehemann zum kaltblütigen Killer nach der Ermordung seiner Frau dargestellt.

Percy schiebt dem CIA Agent Ryan eine Tat in die Schuhe. Nikita und Owen reisen nach Chile, um Ryan vor den Söldnern zu retten. Danach werden sie selbst von der CIA verhaftet.