Peter Coventry Smith

Während Avery auf einer Konferenz ist, soll Murtaugh interimsweise die Leitung der Abteilung übernehmen. Sein erster Fall lässt auch nicht lange auf sich warten: Lisa Conlon, die Frau eines Pharmaunternehmers, wurde entführt. Als Riggs herausfindet, dass die AFT dahintersteckt, wendet er sich an seinen Vater und erfährt, dass er einen 19-jährigen Halbbruder hat, der die AFT unterstützt.

Nach einem tödlichen Brand in einem Lagerhaus, bei dem Olinskys Tochter um ihr Leben kämpfte, will das Team den Brandstifter finden.

Murtaugh besucht gerade Riggs am Strand, als zwei Männer auf Motorrädern auftauchen und auf den Wohnwagen schießen. Bald erfährt Riggs, dass gar nicht er das Ziel des Angriffs war, sondern Murtaugh. Wie sich zeigt, hat Trish einen Arbeitskollegen, der in unsaubere Geschäfte mit der AFT verwickelt ist. Molly verlangt zudem, dass Riggs eine Entscheidung im Hinblick auf seine Zukunft trifft.

Ein halbes Jahr nach Riggs' Ermordung findet Murtaugh immer noch nicht in den Alltag zurück. Während er weiter nach Riggs Mörder fahndet, stellt sich sein neuer Partner Wesley Cole vor.