Ransford Doherty

Der Tag der Rache ist gekommen: Dewey kann dank seinem Hund Marshmallow seinen Brüdern Reese und Malcolm endlich zurückzahlen, was die ihm angetan haben. Doch die beiden Jungs lassen sich das nicht lange gefallen.

Die kopflose Leiche eines Mannes liegt in mehreren Einzelteilen im Abwasser auf einem Industriegelände. Vielleicht hat der geniale Zack eine Idee, wie man die Identität der Leiche klären könnte.

Director Vance (Rocky Carroll) wird vom Pentagon informiert, dass das U-Boot, in dem sich Gibbs (Mark Harmon) und Bishop (Emily Wickersham) für eine Mordermittlung befinden, den Funkkontakt verloren hat.

Die Feuerwache 51 muss sich die Räumlichkeiten mit den Kollegen der Feuerwache 17 teilen. Kidd und Herrmann streiten sich wegen Ritter.

Michael darf vor den Anteilseignern von Dunder Mifflin sprechen. Ob das so eine gute Idee ist?

Barbesitzer und Drogenhändler Johnny Vasques wird mit einer Kugel im Kopf aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass es sich in Wirklichkeit um den Undercover-Ermittler Eddie Castillo handelt.