S2, F12: Barbesitzer und Drogenhändler Johnny Vasques wird mit einer Kugel im Kopf aufgefunden. Es stellt sich heraus, dass es sich in Wirklichkeit um den Undercover-Ermittler Eddie Castillo handelt.