Weil das Haus renoviert wird, müssen die Dunphys in ein enges Hotelzimmer ziehen. Gloria ist Mannys neue Freundin nicht geheuer. Mitch glaubt, dass er Cams Football-Team verhext hat.
Paul hat Probleme damit, dass Rainbow und Santamonica an einem Schönheitswettbewerb teilnehmen wollen. Johan wird aufgezogen, weil er nach einem Kampfsportturnier geweint hat. Alicia und Harrison sind uneins, wie Johan sich am besten wehren soll.
Die neue Mitarbeiter-App überwacht den Aufenthaltsort der Angestellten, was prompt für Ärger sorgt. Amy ist genervt von Dinas Textnachrichten. Jonah will Garrett eine Lehre erteilen.
Amy begleitet Jonah und seine Eltern zum Lunch - und erweist sich bei deren Familienstreitigkeiten als Brandbeschleuniger. Garrett veranstaltet einen Wettbewerb, wer die verrücktesten Kunden hat.
Lowell Anderson, der Sohn des Cloud-9-Gründers, stattet dem Store einen Besuch ab und führt einige fragwürdige Neuerungen ein. Jonah und Sandra gehen beunruhigenden Gerüchten nach.