Ryan Robbins

Atlantis und mit ihm das Stargate-Team und die Athosianer werden von einem aufkommenden Sturm bedroht. Nur noch eine sofortige Evakuierung kann das Überleben sichern. Tatsächlich gelingt es, auf den Planeten der Maranianer überzusiedeln. Doch diese sind offenbar den Neuankömmlingen nicht so wohl gesonnen, wie es zunächst den Anschein hat.

Major Sheppard (Joe Flanigan) konnte der feindlichen Übernahme von Atlantis durch die Genii gerade noch entkommen. Dagegen sind Dr. Elizabeth Weir (Torri Higginson) und Dr. McKay (David Hewlett) in der Hand von Kommandant Kolya (Robert Davi). Bisher sind die beiden Mitglieder der Stargate-Crew nur noch am Leben, weil Kolya auf deren Hilfe bei der Aktivierung des Schutzschildes zur Verteidigung der Stadt gegen den Sturm angewiesen ist. Unterdessen versuchen Dr. Beckett (Paul McGillion), Lieutenant Ford (Rainbow Sun Francks) und Teyla (Rachel Luttrell) das Auge des Tornados zu erreichen.

Joe und Marybeth versuchen, wieder zueinander zu finden. Joe wird von den Mordermittlungen ausgeschlossen. Nate und Cricket suchen nach Antworten auf Geheimnisse der Vergangenheit.

Melendez' scheinbar gelähmter Patient bekommt überraschend wieder Gefühl in seinen Beinen. Andrews muss die verpfuschte Schönheits-OP einer Patientin korrigieren - um damit ihr Leben zu retten.

Emma blickt mit Hilfe eines Traumfängers in die Vergangenheit und erfährt so, wie sie Merlin befreien kann. Unterdessen versuchen Mary Margaret und David den Dolch des Dunklen zu finden.