Sally Field

Abby bekommt Besuch von ihrer Mutter und Chen will ihr Baby zur Adoption freigeben...

Cleo und Benton geraten in Streit, weil eine Patientin von Cleo, die an Krebs leidet und starke Schmerzmittel benötigt, diese nicht mehr in ihrer Apotheke bekommen kann. Währenddessen lässt sich Mark von einem Radiologen untersuchen. Die Diagnose ist schrecklich: Gehirntumor. Kurz darauf eröffnet Corday Mark, dass sie schwanger ist. Doch Mark erzählt ihr nichts von seiner Diagnose. Kimberly Legaspi unternimmt derweilen zarte Annäherungsversuche bei Weaver ...

Abby und Carter bringen eine psychisch kranke Frau zurück nach C hicago und Benton behandelt seinen alten Lehrer...

Schlagende Väter, Maggie möchte zurück nach Hause und Weaver erk lärt einer behinderten Patientin, dass ihr Bruder tot ist...

Ein werdender Vater mit kriminellen Energien, eine Puppenspieler in, die nicht ins Krankenhaus will und Maggie, ein Fall für den Richter...

Abbys Geburtstag verläuft katastrophal: Sie sieht, wie Carter und Lewis sich küssen, ihr Exmann erzählt von seiner Hochzeit, und Kovac kündigt an, nach Bosnien zu gehen. Danach wird der Mann eingeliefert, der vor zwei Jahren Carter niedergestochen und Lucy getötet hat. Abby versucht zu verhindern, dass Carter den Schizophrenen trifft. Als sie dann auch noch einen Jungen trösten muss, dessen Mutter gerade gestorben ist, kann sie nach Dienstende einem Bier nicht widerstehen ...