Shohreh Aghdashloo

Das Gerangel um den Chefarztposten wird noch heftiger, als ein neuer Kandidat auf der Bildfläche erscheint. Die Spannungen zwischen Izzie und George entladen sich in einem riesigen Donnerwetter und Callie muss ein Geheimnis lüften. Unterdessen operiert Derek eine Patientin, die ihm ans Herz gewachsen ist. Alex kümmert sich weiterhin um seinen namenlosen Fall.

Team Scorpion hat einen neuen Auftrag: Die Genies sollen das Sicherheitssystem eines Museums checken, das ein sehr wertvolles Gemälde aus Deutschland ausstellt. Als Walter anmerkt, dass das Kunstwerk eine Fälschung ist, eskaliert die Situation. Da das Bild allerdings nicht von einem Menschen, sondern von einer Maschine kopiert wurde, ist die Neugier der Nerds geweckt und sie beginnen mit der Recherche. Das Ergebnis ist, dass sie bei einer Psychologin vorstellig werden müssen …

Zwei Männer, die sich fast aufs Haar gleichen, werden ermordet. Wie sich herausstellt, hatten sie sich auf einer Doppelgänger-Webseite kennengelernt, die die beiden mithilfe einer Gesichtserkennungssoftware zusammengeführt hatte. Das Motiv für die Tat bleibt für Sherlock und Watson zunächst rätselhaft - bis ein dritter Doppelgänger auftaucht. Sherlock versucht zudem, seinen Vater wieder loszuwerden und will ihm im Gegenzug für sein Verschwinden einen Gefallen tun.

Beim Entladen eines Schiffes wird ein Offizier der Küstenwache von einem Unbekannten erschossen. An Bord finden Gibbs und das Team eine libanesische Kleinfamilie vor, die unter Deck eingeschlossen wurde.

Brennan entdeckt, dass die aus dem Sumpf gefischte Leiche einer Frau tiefgefroren war, bevor sie am Fundort abgeladen wurde. Die Ermittlungen führen das Team in ein Zentrum für Kryokonservierung.

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) entdecken neue Dimensionen des Unerklärbaren, als sie Fälle von Verdächtigen untersuchen, die tot aufgefunden wurden – zum zweiten Mal. In Europa bereitet Adalind (Claire Coffee) einen gefährlichen Handel vor. Dabei gerät sie mitten in eine Fehde zwischen Frau Pech and Stefania (Shohreh Aghdashloo). Währenddessen ist Juliette (Bitsie Tulloch) entschlossen, sich an jedes Detail ihrer Vergangenheit mit Nick zu erinnern. Sie bedrängt Monroe (Silas Weir Mitchell), ihr Nicks dunkelstes Geheimnis anzuvertrauen: die Welt der Grimms und „Wesen“.