Stephanie McVay

Das Team und die Assistentin des Staatsanwalts, Valerie Hudson, wollen ein berüchtigtes Bandenmitglied überführen. TV-Moderator Bill O'Reilly kritisiert die Polizei.

Christy findet es schwierig, mit dem Rauchen aufzuhören, während Bonnie etwas Neues über sich selbst lernt, als sie Tammy bei der Vorbereitung auf die GED-Prüfung hilft.

Die Mitarbeiter sind schockiert: Im Laden wurde eine Leiche entdeckt. Glenn erklärt, wie es dazu kommen konnte. Amy stellt unterdessen Unfug mit Jonahs Dating-App an.

Nachdem Vandalen zum wiederholten Mal ein Wandgemälde im Rathaus beschädigt haben, will die Stadt ein neues. Doch Leslie und ihr Team können sich auf kein Bild einigen.

Die mit ihrem Leben unzufriedene Michelle heiratet betrunken ihren langjährigen Verehrer Hubbell, und zieht anschließend mit ihm in sein verschlafenes Heimatstädtchen Paradise. Gerade als sich alles zum Guten wendet, sich das Verhältnis zu ihrer Schwiegermutter bessert und Michelle anfängt, zu glauben, die Liebe zu ihrem Ehemann könnte noch wachsen, stirbt Hubbell bei einem Autounfall.