Vito Scotti

Philomena und Dominic Bosco, alte Freunde von Sophia, kommen mit ihrer Tochter Gina aus Sizilien zu Besuch. Gina, die am selben Tag wie Dorothy im gleichen Krankenhaus geboren wurde, will heiraten. Aber ein Bluttest hat ergeben, dass die Boscos nicht ihre leiblichen Eltern sind. Jetzt behaupten Philomena und Dominic, die Kinder seien vertauscht worden und wollen "ihre" Tochter Dorothy mit nach Italien nehmen. Blanche will Unterricht in "Dirty Dancing" nehmen und überredet Rose, sie zu begleiten. Überraschenderweise entpuppt Rose sich als Naturtalent, während Blanche auf der Tanzfläche keine allzu gute Figur macht.

Gute Handwerker sind schwer zu finden, meint Ernie, der Mann, der die Garage der "Golden Girls" umbauen soll, und lässt sich entsprechend viel Zeit mit der Erfüllung seiner Aufgaben. Dorothy, Blanche und Sophia erwägen ernsthaft, Ernie zu feuern und in den Gelben Seiten nach einem anderen "guten Handwerker" zu suchen. Sophia nimmt die Sache schließlich in die Hand und stellt einen neuen Handwerker ein - den neunzigjährigen Vincenzo, der kein Wort Englisch spricht. Roses neuer Freund Al nimmt unterdessen das Wort "Ruhestand" etwas zu wörtlich und bewegt sich kaum noch von der Couch weg. Rose bemüht sich, Al nahe zu bringen, dass er jetzt die Zeit und das Geld habe, das zu tun, was er schon immer tun wollte. Prompt stürzt Al sich in ein großes Abenteuer und verkündet Rose, dass er sich ein Segelboot kaufen und eine Weltreise machen werde. Und Rose soll ihn begleiten!

Major Bonacelli ist Hogans Kontaktmann in Italien. Nun ist er vor der Gestapo auf der Flucht und versucht, sich in die Schweiz zu retten.

Die Ex-Frau eines Malers wurde ermordet. Er ist berühmt dafür, in seinen Gemälden die Seelen der Porträtierten besonders eindringlich einzufangen. Columbo ermittelt und bemerkt Unstimmigkeiten.

Der Country-Sänger Tommy Brown hat in der Szene viel Erfolg und füllt ganze Hallen. Doch von den beträchtlichen Einnahmen sieht er wenig, denn seine fromme Frau Edna investiert einen Großteil des Geldes in den Bau eines Gotteshauses. Als Tommy sie um einen höheren Gewinnanteil bittet, erpresst sie ihn mit seiner Vergangenheit. Nach einem mysteriösen Flugzeugabsturz ist schließlich Columbos Scharfsinn gefragt ...

Ein Weinhändler wird tot aufgefunden. Schnell stellt sich heraus: Es war sein Halbbruder, der mit Spielschulden zu kämpfen hat und wohl verhindern wollte, dass das Familien-Business verkauft wird ...