Yorgo Constantine

Vince und seine Clique müssen ihr altes Domizil verlassen und suchen nach einer standesgemäßen Luxusvilla. Vinces Wahl fällt auf ein ehemaliges Anwesen von Marlon Brando, doch der Preis ist hoch.

Homeland Security übernimmt die Leitung der CTU. Jack und Curtis haben sich vor deren Ankunft aber noch aus dem Staub gemacht und suchen nun nach einer möglichen Verdächtigen.

Nach dem Nervengasanschlag ist die CTU weitgehend funktionsunfähig. Nur wenige Bereiche sind von der Attacke verschont geblieben, darunter der Besprechungsraum, Buchanas Büro, ein Verhörraum und der Klinikbereich.

Nachdem Collette Stenger sie als Informationsquelle genannt hat, wird Audrey bei der CTU in Gewahrsam genommen und in einen Verhörraum gebracht. Jack kann Karen Hayes die Erlaubnis abringen, sie persönlich vernehmen zu dürfen.

Ein abtrünniger russischer General plant einen Anschlag mit einer Atombombe. Während Thornton ihn in Russland zu fassen versucht, muss sich Mac in den USA um die Entschärfung der Bombe kümmern.

Während eines Besuchs des französischen Außenministers im Weißen Haus kommt es zum Eklat. Eine Journalistin droht damit, zahlreiche kompromittierende Dokumente und private Mails von Angestellten des Außenministeriums ins Internet zu stellen. Elizabeths Mann Henry wird derweil vom Vater einer seiner Studentinnen gebeten, seiner Tochter gute Noten zu geben. Henry verweigert dies. Doch dann wird diese Note auf einmal zur politischen Manövriermasse der Außenministerin. (SI-Text lang)