Nachdem Brooklyn und Malibu an der Handler-Kunstakademie für das Herbst-Semester angenommen wurden, müssen sie einen Plan aushecken, um ihre Eltern zu überzeugen, dass sie beide in New York bleiben können, um an ihre Traumschule zu gehen.
FOLGE 1
Für immer zu zweit
Nachdem Brooklyn und Maibu an der Handler-Kunstakademie für das Herbst-Semester angenommen wurden, müssen sie einen Plan aushecken, um ihre Eltern zu überzeugen, dass sie beide in New York bleiben können, um an ihre Traumschule zu gehen.
FOLGE 2
Ein verrückter erster Schultag
An ihrem ersten Schultag in New York hat Malibu Heimweh. Als aber Booklyn ihre Stimme kurz vor einem wichtigen Vorsingen verliert, finden die beiden einen Weg, um sich gegenseitig zu helfen und ihre neue, aufregende Zukunft zu meistern.
FOLGE 3
Nur nicht aufgeben
Malibu und Brooklyn wollen unbedingt den berühmten Talententdecker, TV- und Musik-Unternehmer Otto Phoenix treffen. Als ihre Pläne scheitern, setzt eine zufällige Begegnung an einem Bretzel-Stand ihre Pläne zum Ruhm in Bewegung.
FOLGE 4
Die Suche nach dem richtigen Nebenjob
Nachdem Malibu und Brooklyn herausgefunden haben, wie teuer es ist, ein professionalles Demo aufzunehmen, suchen sich die beiden einen Nebenjob. Aber ihr erster Job als Hundesitter geht schief...
FOLGE 5
Lieferanten-Chaos
Malibu und Brooklyn bekommen einen Job als Lieferantinnen in Buddys Café. Doch als die beiden ihren Kunden beim Lösen ihrer persönlichen Probleme helfen, merken sie schnell, dass der Job nicht so einfach ist wie er scheint.
FOLGE 6
Die Geburtstagsüberraschung
Malibu fliegt mit Brooklyn und Simone nach Hause ins DreamHouse, um ihrer Mutter die beste Geburtstagsparty überhaupt zu schmeißen. Doch das führt zu einer Reihe von wilden Komplikationen, die die große Überraschung zu sprengen drohen.
America Young
Tatiana Varria
Nicolas Roye
Scott Pleydell-Pearce
Christopher Keenan
Adam Bonnett
Marsha Griffin