Charlie muss für Lola das Abendessen machen, aber sie ist eine sehr wählerische Esserin und weigert sich, Karotten, Erbsen, Kartoffelpüree, Fischstäbchen und ihr absolutes Hassgericht – Tomaten – zu essen (obwohl sie diese Lebensmittel noch nie probiert hat). Also trickst Charlie Lola aus, indem er die Namen der Lebensmittel ändert: Karotten werden zu „Orangene Zweiglein aus dem Weltall“, Erbsen zu „Grüne Tropfen aus dem Grünen Land“, Kartoffelpüree zu „Wolkenfluff“ Fischstäbchen zu „Ozean-Häppchen aus der Unterwasserwelt“

Lola besteht darauf, alles selbst zu machen – sogar Dinge, die sie eigentlich nicht besonders gut kann. Charlie versucht ihr beizubringen, dass es völlig in Ordnung ist, hin und wieder ein wenig Hilfe von anderen anzunehmen.

Charlie muss Lola fürs Bett fertig machen, aber Lola behauptet, sie sei überhaupt nicht müde. Sie ist viel zu beschäftigt damit, rosa Erdbeermilch mit Tigern zu trinken, sich mit einem Löwen die Zähne zu putzen, mit einem Wal in der Badewanne zu spielen und mit ein paar Disco-Hunden zu tanzen.

Lolas Lieblingsbuch ist „Käfer, Krabbeltiere und Schmetterlinge“, das sie sich oft aus der örtlichen Bibliothek ausleiht. Doch als jemand anderes ihr geliebtes Buch ausleiht, versucht Charlie, ein anderes Buch zu finden, das ihr Interesse weckt.

Lola möchte unbedingt die Sonne in einem bevorstehenden Schulstück spielen und versucht, ihre Lehrerin davon zu überzeugen, dass das ihre Bestimmung ist. Doch als sie stattdessen als Blatt besetzt wird, ist sie enttäuscht. Charlie versucht ihr klarzumachen, dass Blätter sehr wichtig sind.

Lola mag Hunde sehr gern, aber sie darf keinen haben, weil ihre Eltern darauf bestehen, dass sie erst verantwortungsvoll genug sein muss. Ihr und Lottas Lieblingshund ist Marvs Hund Sizzles. Im Park überreden die Mädchen Marv, ihnen Sizzles anzuvertrauen, während er und Charlie Fußball spielen. Doch als ihr Wunsch endlich in Erfüllung geht, machen Lola und Lotta Sizzles von der Leine los (obwohl Marv ihnen ausdrücklich gesagt hat, das niemals zu tun), und er verschwindet aus Versehen. Als die Mädchen den Hund schließlich wiederfinden, sehen sie auch einen anderen, der genauso aussieht – und sie können die beiden nicht auseinanderhalten. Sie wählen den Hund, der sich zuerst hinsetzt (Sizzles’ bester Trick), sind sich aber nicht sicher, ob sie den richtigen gewählt haben. Zum Glück liest Charlie das Namensschild des Hundes und bestätigt, dass es tatsächlich Sizzles ist.