Dallas

Wie es begann: Bobby Ewing heiratet Pam Barnes - und die Dauerfehde zwischen den Familienclans der Ewings und Barnes erreicht damit einen neuen Höhepunkt.

Hier dreht sich alles um Lucy, die schwänzt, behauptet, ein Lehrer habe sie vergewaltigt, und eine Affäre mit Vorarbeiter Ray Krebbs hat. Pam beschließt, sich um Lucy zu kümmern.

J.R. argwöhnt, dass Pam Bobby nur geheiratet hat, damit der Barnes-Clan einen Spitzel direkt im Hauptquartier der Ewings hat. Und vielleicht hat er sogar Beweise...

Ein Hurrikan bedroht die Southfork-Ranch. Doch gleichzeitig braut sich ein noch gewaltigerer Sturm zusammen: J.R.s Techtelmechtel mit verschiedenen Frauen ist deren Ehemännern zu Ohren gekommen - voller Wut rächen sie sich jetzt und kidnappen die Frauen der Ewings.

Blutige Steaks und blutige Auseinandersetzungen. Beim Ewing-Barbecue geraten Jock und Digger aneinander. Doch vielleicht kann Pams Schwangerschaft die zukünftigen Opas einander näher bringen.

Bobby trifft in Las Vegas seinen verschollenen Bruder und dessen Frau. Gemeinsam kehren sie nach Southfork zurück, wo J.R. sofort einen Komplott schmiedet, um Gary wieder zu vertreiben.