Siegfried ist verärgert über Tristans Verhalten nach einem Unfall mit einem Hirsch. Tristan und Calum kämpfen um Deirdres Aufmerksamkeit, während James und Siegfried sich um kranke Hunde kümmern.

Siegfried wirft Calum vor, panische Kunden zu sehr zu beruhigen, indem er ihnen rät, die Tierärzte jederzeit zu kontaktieren. Tristan hilft Mrs. Derrick bei der Ziegenhaltung und entdeckt, dass ihr Mann nicht dem erwarteten Bild entspricht.

James ist unzufrieden, als Siegfried ein zweites Auto kauft, während er mit seinem alten Wagen auskommen muss. Er behandelt einen Hund mit einem gebrochenen Bein und wird gebeten, einen Hundewettbewerb zu richten.

Siegfried kritisiert Calum für den verschwenderischen Umgang mit medizinischen Vorräten, während er selbst nicht immer nach seinen eigenen Regeln lebt. Er behandelt kranke Truthähne, deren Besitzer den Tierärzten Misstrauen entgegenbringt.

Andrew Bruce, ein Londoner Banker und Schulfreund von James, besucht Darrowby und überlegt, dorthin zu ziehen. Er begleitet James auf seinen Runden, während Siegfried den anspruchsvollen Farmer Mr. Dumbleby besucht.

Jimmy soll bei einem Musikvorspiel seines Klavierlehrers spielen, was seine Eltern stolz macht. James' Autopanne könnte seine Entscheidung über ein Partnerschaftsangebot beeinflussen. Kit Bilton zögert erneut, sein Schwein zu schlachten.