15 Jahre nachdem Erik Heller die kleine Hanna aus einer geheimen Einrichtung in Rumänien rettete, leben beide tief in den Wäldern Polens. Erik hat Hanna zur Killerin und Jägerin ausgebildet. Als sie die Welt außerhalb ihres isolierten Zuhauses erkundet, zieht sie die Aufmerksamkeit der CIA-Agentin Marissa Wiegler auf sich, die Hanna seit ihrer Geburt jagt.

Hanna wurde von Marissas Leuten gefangen und muss aus der CIA-Einrichtung in Marokko fliehen, um Erik in Berlin zu treffen. Auf ihrem Weg lernt sie Sophie aus Großbritannien kennen, die mit ihrer Familie Urlaub macht. Durch sie erlebt Hanna, wie die Welt wirklich ist, wie aufregend das Erwachsenwerden ist. Zwar bekommt sie einen Eindruck von Normalität, doch ist Marissa ihr stets auf den Fersen.

Erik hält Marissa gefangen und will mit ihr einen Deal aushandeln, damit er und Hanna Berlin sicher verlassen können. Hanna versteckt sich bei Dieter und dessen Familie. Als sie herausfinden will, was ihr Vater plant, deckt sie ein großes Geheimnis in ihrer Vergangenheit auf. Während Erik seine und Hannas Flucht plant, versucht Marissa selbst zu fliehen.

Sophies und Hannas Freundschaft leidet darunter, dass beide an Anton interessiert sind. Kurz nach ihrem Streit fährt Marissa zu Sophie nach Hause und gibt vor Hannas Mutter zu sein. Plötzlich muss Hanna sich entscheiden: Sophies Familie in Gefahr bringen oder die eigene Freiheit aufgeben und mit Marissa gehen. Erik wird von Sawyer und seinen Männern indes auf brutale Weise vernommen.