Während der kurzen warmen Jahreszeit erblüht die alpine Wildnis zum Leben. Steinböcke, Murmeltiere und Steinadler müssen sich beeilen, um sich fortzupflanzen und ihre Jungtiere aufzuziehen.

Der eisige alpine Winter begegnet der Tierwelt mit voller Härte: Stürme, hohe Schneedecken und Lawinen erschweren die Suche nach Nahrung und erfordern Durchhaltevermögen beim Kampf ums Überleben.