Your Street My Stage

In Los Angeles fördert Raymond die lokale Jugend mit seiner Akrobatikgruppe, den Calypso Tumblers, Ben hat einen einzigartigen Gitarrenstil entwickelt und Diego versucht, große Menschenmengen mit Magie zu verblüffen.

In Berlin unterhält Dario das Publikum mit seiner eigenen Art von Dance-Music, während Kolja eine Roboter-Rock-Band aus Metall baut und Remi seine chinesische Akrobatik in die Berliner Straßen bringt.

Der Beatboxer Verbal Ase arbeitet in einer U-Bahn-Station und hofft, eines Tages aufzusteigen, WAFFLE erfindet den Hip-Hop-Tanz in einem U-Bahn-Waggon nach dem anderen neu und der Performance-Maler David wirft Farben zur Musik.

This Side Up Acrobatics wirft einen Blick auf die künstlerischen Wurzeln in Australien. Hier lernst du den akrobatischen Pionier Aerial Manx kennen, der Schwerter schluckt und darauf hofft, eine einzigartige Street-Show auf die Beine zu stellen. Hula-Hooper Coral Jade arbeitet daneben daran, mit seiner Kunst die Welt zu erobern.

Der Cyr-Wheel-Performer Mr. Dyvinetz tritt mit einer neuen Show auf, während der Street-Performer El Kote die Aufmerksamkeit auf die schlechten Bedingungen für Künstler in Chile lenkt und Nico Einheimische mit seinem Slacklining-Talent inspiriert.

Fußball-Freestyler Dan Magness trainiert seinen Protégé für eine Street-Show, während Akrobat Steve die Chance erhält, im Covent Garden zu performen. Daneben zeigt Eskapologe einen unglaublichen Stunt.