The Box

Pici kæmper for at bevare sin fornuft, mens hun plages af en tidligere mordmistænkts død. Dr. Snow, stationens psykiater, har diagnosticeret hende med PTSD og forsøger nu at få hende suspenderet.

Da nyheden om Joeys død kommer ud, er Pici den hovedmistænkte, og hun bliver straks suspenderet. En bekymret Lovell og Sylvia opfordrer Pici til at underskrive en erklæring om sindssyge.

Pici vender tilbage The Box og er fast besluttet på at komme i kontakt med Adinas ånd, så hun kan bevise sin uskyld. Imens planlægger Jed, Lovell og dr. Snow at få Pici taget af Adinas sag.

Sylvia prøver desperat at få Pici til at droppe Adina-sagen og lade sig indlægge på en psykiatrisk afdeling. Mens Pici modvilligt indvilliger, finder hun sig selv bogstaveligt talt "fanget" i The Box.

Jenny regner hurtigt ud, at Pici er blevet besat af Adina. For at uddrive Adina fra Pici må Jenny blive en ufrivillig medskyldig i Adinas skøre forsøg på at bevise sin uskyld.

Mens alle på stationen er oprørte efter Jennys "selvmord", er Pici, der har skyldfølelse, overbevist om, at Adinas ånd har manipuleret hende hele tiden og nu er opsat på at ødelægge hendes liv på stationen.