T4, E9: Se encuentra el cadáver del padre de un inventor sin mucho éxito. Cuando aparece un segundo cadáver, el equipo tiene que seguir un rastro de engaños para averiguar quién era el verdadero timador en la vida del inventor. Brennan tiene una cita con el hermano pequeño de Booth, que le ayuda a comprender mejor a su compañero.