Martillos y velos
T2, E2: Lorelai acepta casarse con Max, pero la actitud de Emily empaña la felicidad por la futura boda. Richard no ve con buenos ojos a Dean, lo que provoca que Rory y su abuelo se peleen por primera vez.
Reparto Jackson Douglas, Sean Gunn, Shelly Cole