T2, E3: Al ver a Catalina depilando el bigote a otra limpiadora del motel, Earl decide compensar la mala acción número 91 de su lista: "reírme de Maggie Lester porque tenía bigote". Earl y Randy van a ver a Maggie y descubren que trabaja en la feria itinerante Witzel como "Mujer barbuda", pero sueña con tener un trabajo "normal". Mientras, Joy y Darnell tienen que lidiar con las consecuencias del último delito de Joy.