T6, E4: Rush y el equipo investigan la muerte en 1978 de una joven patinadora a la que encontraron en un barranco. Surge un nuevo testigo que afirma tener información sobre el caso, y el equipo debe determinar su veracidad.