T4, E3: En su primera fiesta en Yale, Rory conoce a unas gemelas a las que Emily les ha pedido que la cuiden. Lorelai y Sookie se encargan del cáterin de una fiesta de cumpleaños de El señor de los anillos.