T10, E3: Con la ayuda del "cerebrito" Rodolfo Fuentes, el equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de un polémico presentador de radio conservador cuyos restos se encuentran en una alcantarilla. El equipo descubre a qué se dedicaba en su tiempo libre, encontrando así pruebas impactantes que reducen el número de sospechosos. Por otro lado, el agente especial James Aubrey ya no sabe qué hacer para ganarse la confianza de Booth. Brennan está preocupada por la salud mental de Booth a raíz de los últimos incidentes.