T6, E3: Sookie tiene muchas ganas de encargarse del cáterin de la boda de Lorelai y la insta a que decida ya el día. Rory empieza a trabajar en la oficina de las Hijas de la Revolución Americana de Emily.
Reparto Sebastian Bach, Michael DeLuise, Todd Lowe