T5, E6: Los agentes de la División 15 intentan encontrar al asesino de Brian Gowdy y Andy Sam viajan hasta la penitenciaria de Millburn para entrevistar a varios reclusos. Todos tienen relación con el sospechoso principal, pero uno resulta ser Jay Swarek, el escurridizo padre de Sam.