Un paso adelante

Reality · Deportes

T1, E2: Con uno de los jugadores clave lesionados, David pide a Westward que dé un paso adelante si quiere sobrevivir al descenso. Se avecina un partido importante y David pasa tiempo a solas con algunos de los chicos. Ethan es el corazón de la defensa, pero le falta concentración. Miles revela que el tiempo en banquillo está dañando su confianza y el delantero estrella confiesa que le cuesta manejar la presión. La mentalidad del equipo es un gran problema y David debe hacer algo. Tras un partido dramático, David organiza una excursión al club profesional de fútbol de la zona, Leyton Orient, para que los chicos asimilen la presión. Allí, tirarán penaltis enfrente de miles de personas. Para el tirador Bryan, esta es una oportunidad para demostrar su valía en el club que lo cedió.

2022 · 42m

Ficha técnica

Estreno: 2022
Duración: 42 min

Idiomas

Audio original: Inglés (Reino Unido)
Audio: Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (Reino Unido) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)
Subtítulos: Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Inglés (Reino Unido) (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Checo , Chino (Hong Kong) , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano , Danés , Eslovaco , Finés , Francés (Francia) (Siempre activados), Griego , Húngaro , Italiano (Siempre activados), Japonés , Neerlandés , Noruego , Polaco (Siempre activados), Portugués (Brasil) (Siempre activados), Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco (Siempre activados)

Accesibilidad

: Las audiodescripciones (AD) son una pista de narración que describe lo que está pasando en pantalla para dar información de contexto a las personas ciegas o con discapacidad visual.