Bob Clendenin

Mientras Carlos sigue cumpliendo condena en la cárcel, Gabrielle intenta sacarlo. Mike y Susan se enfrentan a una crisis en su relación: vuelve Paul Young.

El día después de Acción de Gracias no es festivo para Betty, que lucha por organizar una sesión de fotos de última hora con una pareja de famosos y su bebé mientras un Daniel alicaído se recupera de la resaca (y del rechazo de Sofia Reyes) en casa de los Suarez. Wilhelmina y Marc van a recibir a los famosos al aeropuerto y acaban perdidos y sin dinero en una zona peligrosa de la ciudad, y Bradford Meade hace un viaje por su cuenta.

Nick y Hank investigan una oleada de actos vandálicos, causada por una banda coordinada de Wesen, que resulta en la muerte del dueño de un negocio y el secuestro de un amigo de Monroe y Rosalee.

Nick busca la verdad tras una asombrosa revelación mientras la revuelta Wesen sigue creciendo.

Hay un incendio en el hotel y Lorelai tiene que darles alojamiento a los huéspedes en su casa, así que pasa la noche en casa de Luke. Mientras, Rory debe decidirse entre Harvard, Yale y Princeton.

Hal deja su trabajo para ser artista; Francis sufre durante una semana haciendo inventario en Lucky Aide; y Malcolm empieza a preguntarse cómo será su futuro.