Patrick Jane se toma un interés personal en el caso de un profesor envenenado cuando el principal sospechoso es la esposa de la víctima – y antiguo psiquiatra de Jane.
Chandler viaja a Asia para combatir una posible mutación de la gripe roja. El Capitán Slattery y los demás repartirán la cura en el sureste asiático.
La misión de Chandler se complica a medida que su posición empeora. El Presidente Michener se enfrenta a la presión de los líderes de la región.
La batalla por América llega a su fin. Chandler se enfrenta a un reto que podría cambiarle la vida para siempre.
América hace frente a la tragedia. Mientras tanto, Chandler investiga la posible existencia de una mutación del virus.