Erika Alexander

Dominic, un antiguo asesino sociópata y fanático de los explosivos, se enamora por primera vez, y Mary teme que no acepte bien el rechazo.

Un curtido ladrón de bancos sale en libertad provisional después de pasar décadas en la cárcel y Mary lo ayuda a adaptarse a la vida en el exterior.

Una mujer de una familia del crimen organizado sufre un problema de salud y ve cómo su querida sobrina repite los mismos errores que ella.

El último testigo de Mary es un hombre sin techo que ha revelado un complot con bombas de mano.

La incesante persecución de Bosch en el caso Meadows alcanza su punto culminante. Bosch y Edgar hablan de un sorprendente descubrimiento. Alguien inesperado hace una visita a Bosch y a Maddie. Harry se entera de que su caso personal está lejos de estar resuelto.

Cuando el equipo recibe una cinta de vídeo de un asesino en serie, en la que se detalla uno de sus crímenes, descubren un mensaje oculto en el que les pide ayuda para poder dejar de asesinar.