Erika Alexander

La incesante persecución de Bosch en el caso Meadows alcanza su punto culminante. Bosch y Edgar hablan de un sorprendente descubrimiento. Alguien inesperado hace una visita a Bosch y a Maddie. Harry se entera de que su caso personal está lejos de estar resuelto.

Cuando se entera de que Owen y Amelia están saliendo a sus espaldas, Meredith habla con dureza a su cuñada, lo que provoca que Amelia se lo replantee todo. Mientras, Catherine acude al hospital cuando ingresan a un hombre después de que su mujer se vengue de él por serle infiel.

Cuando el equipo recibe una cinta de vídeo de un asesino en serie, en la que se detalla uno de sus crímenes, descubren un mensaje oculto en el que les pide ayuda para poder dejar de asesinar.

Las relaciones a cualquier edad se enfrenta a los dolores del crecimiento.

Cuando Mike acepta la idea de Vanessa de contratar a una empleada doméstica, surge el tema de la inmigración y Ed debe revisar los permisos de residencia de los empleados de El Hombre Agreste. Mientras tanto, Kristin encuentra una forma creativa de ganar algo de dinero extra.

Mike no apoya a su vecina, Carol Larabee, para entrar en el comité escolar. Sus carteles de campaña desaparecen misteriosamente y su marido, Chuck, se pregunta si Mike tiene algo que ver. Además, Eve recibe mensajes confusos cuando pide consejo romántico a Mandy y Kristin, y Kyle se pregunta por qué el nuevo empleado de El Hombre Agreste, Ryan, recibe más atención de Ed de la que él ha recibido nunca.