Jeffrey Nordling

Simon Baker interpreta a un exvidente convertido en asesor policial.

En el cumpleaños de un treintañero, Carrie y sus amigas discuten la clásica pregunta: ¿Pueden las mujeres tener sexo como los hombres?

Mientras Oliver y Helena se hacen más cercanos, Oliver la entrena para ser su aliada (a lo que Diggle se opone). Pero cuando la búsqueda de venganza de ella resulta demasiado fuerte para Oliver, se desata el caos.

Oliver se encuentra con una mujer misteriosa, Helena Bertinelli (JESSICA DeGOUW), con quien finalmente puede ser quien es, pero pronto se da cuenta de que ella tiene sus propios secretos peligrosos.

Una investigación lanza a Castle a lo que parece ser un universo alternativo en el que nunca ha conocido a Kate Beckett. Castle tiene que convencer a Beckett, Esposito y Ryan - ahora unos completos desconocidos - que le permitan participar en su investigación para poder encontrar el camino de vuelta a su mundo. Eso anima a Castle y Beckett a pasar por fin por el altar.