Robert Wisdom

Cuando Barney se entera de que Ted ha hecho una lista de las cosas que a él le parecen que el grupo ya es demasiado mayor para hacer, intenta completarlas todas en 24 horas para demostrarle a Ted que se equivoca.

En el primer episodio de la serie, la unidad de inteligencia investiga una serie de asesinatos relacionados con una banda de narcotraficantes colombianos.

El Dr. Cal Lightman es el mayor experto mundial en engaños. Estudia las expresiones faciales y el lenguaje corporal involuntario para descubrir si alguien miente y por qué. Se asocia con una psicóloga clínica y abre una agencia que proporciona asistencia a los cuerpos policiales, las agencias estatales y clientes particulares cuando estos se encuentran con obstáculos en sus investigaciones para destapar la verdad. Uno de sus primeros casos trata sobre el hijo de una familia de devotos testigos de Jehová. Lo acusan de haber matado a su profesora después de ser visto huyendo de la escena del crimen.

Cuando una demanda inesperada por negligencia pone patas arriba la vida de Callie, su padre (Hector Elizondo) aparece para apoyarla y le confiesa un interesante secreto. Entre tanto, mediante flashbacks, nos enteramos de algunos sorprendentes detalles sobre el matrimonio de Callie y Arizona.

Los esfuerzos de Bodie para mejorar las ventas resultan un desastre, obligando a Bell a pensar de nuevo en su estrategia. Ziggy arrastra a Johnny Fifty en nuevos problemas que deberían hacer a los griegos pagar a lo grande. McNulty, infiltrado y en desventaja en el prostíbulo, espera un rescate por parte del Servicio.