Terry O'Quinn

Tani y Grover investigan el hallazgo de una bolsa con huesos humanos.

McGarrett se une a Junior y a su equipo SEAL para participar en una misión encubierta de alto riesgo.

Gibbs arriesga su carrera cuando reaparece su antiguo comandante al mando, tras haber huido del servicio.

Cuando un inspector de policía encuentra los restos de un agente del FBI desaparecido en 1942, se vinculan una serie de asesinatos del pasado y el presente.

Sonny termina en la cárcel por negarse a revelar la identidad de un confidente; la operación encubierta de Gina casi le cuesta la vida.

Piper contrae una enfermedad misteriosa. Jo y Benny investigan a un poderoso magnate de la tecnología, Richard Kindred. Jo se plantea aceptar ayuda de una fuente anónima. Alex intenta descifrar un código emitido por radiofrecuencia y relacionado con el accidente de avión de Piper.